Emmanuelle HINGANT

Edinburgh, Scotland

contact@ehingant.com

Ask for msn, skype

and phone details

Education

I have completed a Diploma in Translation and Interpretation (French, English and German), as well as a Master’s Degree (Maîtrise) in English Language and Literature at the Université Catholique de l’Ouest in Angers, France, during which I could travel, study and work in the United States, in Germany and in England. I then went to live in Ireland to eventually set up in the beautiful city of Edinburgh, Scotland.


Université Catholique de l’Ouest (UCO), Angers, France


2003-2004

“Maîtrise” in English through a thesis: “Gender Struggle in Stanley Kubrick’s Lolita and The Shining: Is the Weaker Sex Male of Female?” Mention Bien.


2002-2003

Diploma in specialized Translation: economics, business, press articles, legal documents, project management, European Politics, etc. with the option of Interpretation of Relation.


2001-2002

Classes of a “Maîtrise” in English, with American civilization and literature classes, and linguistics (Second semester at Forrest City Schools, Arkansas, United States)